la course du canton

BRAVO à tous les enfants, leurs parents et les enseignants qui se sont courageusement déplacés   à Saint Gilles malgré la pluie !
Cette année, le classement n'a pas été annoncé sur place mais vous pourrez lire les résultats à cette adresse:

http://toc2012.pagesperso-orange.fr

A bientôt, réchauffez vous bien !

Des souvenirs de Hongrie et de Slovaquie...

Welcome !

 Les enseignants partis en Hongrie et en Slovaquie pour le projet Comenius sont bien rentrés à Mordelles et ont été accueillis par leurs collègues avec des spécialités locales !

Mercredi 3 octobre

Je viens de quitter la Slovaquie pour la Hongrie où je vais séjourner jusqu'à dimanche.
Je suis contente que vous suivez mes aventures qui sont tout sauf des vacances!!!
Voici le programme d'hier:
- Nous avons été accueillis chaleureusement à l'école lors d'une cérémonie où danses et chants traditionnels se sont succédé.
- Nous avons visité les classes, découvert leur façon de travailler. Nous avons déjà beaucoup de réponses à vos questions. Les élèves et leurs enseignants étaient ravis d'y répondre!
- Nous avons découvert ensuite trois monuments classés au patrimoine mondial de l'UNESCO dont le château de Spis.
- Nous avons clôturé la journée par un repas traditionnel accompagné de musiciens slovaques qui nous ont fait danser.

Aujourd'hui, nous avons pris le car pour revenir en Hongrie ( 5 heures de route) et ce soir nous sommes accueillis par le maire de Budapest.

Merci encore pour vos messages auxquels il est difficile de répondre individuellement.

Galette

 Merlin s'était perdu, je l'ai confié aux enseignants!
Autre remarque: le vélo aux roues carrées était là uniquement pour vous faire sourire! Il est unique en son genre.

Marie et Pascal sont passés nous voir

Avant de partir travailler aux Etats Unis, Marie et Pascal sont venus rencontrer les élèves, les enseignantes et les élues avec lesquels ils avaient communiqué durant  l'année scolaire dernière. Bien qu'étant maintenant des collégiens, les anciens CM2 ont été nombreux à venir.

Eliott et Hugo vous racontent ce qui les a le plus marqués !

Nous nous attendions à à les voir arriver en tandem mais ils sont arrivés à Mordelles en bus car leur tandem  est resté dans leur famille en Alsace.Ils ont apporté de jolies photos pour reparler avec nous de leur voyage et on était un peu intimidés. 

Leur voyage s'est très bien passé. Ils attachaient et couvraient le tandem lorsqu'ils s'arrêtaient. Ils n'ont eu que deux problèmes mécaniques mais  Marie a eu une infection au pied.

 Ils ont été souvent invités au Laos . Ils parlaient en anglais. Rouler en montagne était difficile car le tandem était bien chargé et en plus, Pascal n'a pas mangé assez de protéines ( viande) en Asie et il avait beaucoup maigri !

Ils sont allés dans plusieurs écoles et ils ont souvent rencontré des enfants dans les écoles ou sur les routes. Ils ont même eu la chance de voir des éléphants.

    Ils étaient contents de rentrer en France. 

premier message de Slovaquie

Ahoj à tous !

Je suis bien arrivée en Slovaquie.

Voici quelques photos de la ville de Kosice. J’ai retrouvé mes amies mascottes de Comenius.

J’ai déjà eu la chance de découvrir quelques plats traditionnels : quel régal !

J’ai ensuite été accueillie dans l’école slovaque par le directeur, Darina, Jane et Lubo…

Ces quelques photos répondent à certaines de vos questions.

A bientôt.

Your dear Galette.

La rentrée vue par des CM2

Le jour de la rentrée nous étions plusieurs à avoir le trac...  mais nous sommes très contents d'avoir retrouvé nos copains!
 La rentrée des classes s'est bien passée pour tout le monde mais nous avons été un peu surpris par les classes: on les imaginait plus petites et de l'extérieur elles ressemblent à des remorques de camions, des mobile-home, des chapiteaux ...
Nous avons l'impression d 'être dans une nouvelle école mais les classes ne changent pas tant que ça et elles sont super! Il fait juste un peu froid le matin et un peu trop chaud l'après midi ! C'est bizarre car les toilettes sont aussi dans un "algéco" et il faut traverser toute la cour pour y aller !
Le midi, pour aller déjeuner, on fait deux groupes, les plus jeunes mangent au premier service et les plus âgés au deuxième. 
On a un terrain de foot et un terrain de basket.
Nous prenons petit à petit l'habitude des règles à respecter dans la nouvelle école: il y a des lignes orange qu'on n'a pas le droit de dépasser .
Moi, je préfère cette école parce que ça fait une  ville de cow boy!