L'ECOLE ELEMENTAIRE DE LA CHESNAYE





L’ école élémentaire comprend 7 classes, du CP au CM2 et 1 CLIS.
Elle est située avenue de la Libération à Mordelles. 35310

Chênou, notre logo

jeudi 24 novembre 2011

comenius jeudi 24 novembre
















Hola,

Vers 20 heures hier soir, nous avons fait connaissance avec nos partenaires gallois, allemands, slovaques, hongrois, portugais et polonais. Il ne manquait que les italiens. Tout le monde parle en anglais et tout le monde fait des efforts…surtout nous ! Nous nous sommes retrouvés à l’école autour d’un buffet de spécialités d’Alzira préparées par les enseignants, les parents et quelques enfants. Nous avons dégusté un boudin noir à la poire, des beignets à la citrouille, une tourte à la citrouille et à la patate douce, des bocadillos à la morue et au piment et FEDE la mascotte de l’école pour finir.  

Journée de découverte et de rencontre pour nous aujourd’hui. On a été super bien accueillis par toute l’école espagnole : les élèves avaient préparé des danses, des chants traditionnels et les grands ont chanté l’hymne européen en valencien, la langue locale. Nous avons pu échanger les cadeaux lors d’une cérémonie officielle puis nous sommes allés visiter leur future école (neuve) qui nous fait rêver !

14h34 : Magnifique paëlla préparée par un papa ( se référer à la photo !) avec des parts énormes mais réellement délicieuses !!! Plus sérieux, l’après-midi qui était déjà bien entamé,  nous avons pu échanger les books, les décorations de Noël et là on vous laisse imaginer ce que l’on vous ramène mais un peu de patience. Chaque pays a présenté son école. (On vous racontera aussi) .

A demain pour la suite de nos découvertes…

Dominique et Fabien, vos profesors













mercredi 23 novembre 2011

First meeting in Alzira












Hola

Nous avons fait nos premiers pas en Espagne et en espagnol sous la pluie!!

Après un voyage bien fatigant hier, nous sommes arrivés verrs 20h à Alzira sous une pluie battante.

Aujourd'hui, la météo est plus clémente et nous avons pu découvrir à quoi ressemble l'Espagne. Déjà, il y a des palmliers partout et surtout des orangers. nous avons fait les gourmands et nous avons gouté les oranges d'un arbre dans un parc. Pouah, c'était horriblement acide !!!!! On aurait du se douter qu'elle n'était pas comestible... En tout cas ça a bien fait rire les enseignants espagnols quand on leur a raconté notre aventure.Ils nous ont fait goûter les véritables oranges et clémentines qui sont une des spécialités de Valence. Elles sont douces et juteuses, rien à voir avec notre expérience malheureuse!!!

Cet après-midi, nous sommes allés découvrir l'école Frederico Garcia Sanchiz: nous avons été très bien accueillis. Dans le hall de l'école, chaque pays était représenté dans sa langue avec son drapeau, situé sur une carte d'Europe. Il y a 20 enseignants espagnols pour 250 élèves de 3 à 12 ans. Nous avons déjeuné à 14h 30 dans la salle des maîtres, heure traditionnelle pour eux qui reprennent les cours à 15h30!!! Nous avons mangé:sopa de frijoles de cebolla zanahoria
cerdo asado
crema de espinacas
naranjas y mandarinas
Amusez-vous à trouver ce que l'on a testé!

Ce soir, nous allons rencontrer tous nos partenaires pour la première fois autour d'un repas garni de spécialités locales et espagnoles. Peut-être une paëlla?? On vous dira demain...
Fabien y Dominique 

lundi 21 novembre 2011

Alzira ESPAGNE

Mardi 22 novembre, mr Béliard et mme Gaillard vont partir en Espagne pour rencontrer les professeurs européens des 8 autres écoles. Que vont ils découvrir pour nous? En tout cas, ils emmènent notre travail et nous espérons découvrir le travail des autres écoles à leur retour..